-
1 first and last
alles samengenomen, over het algemeen -
2 first and last
first and last в общем и целом. первый и последний -
3 first and last
1) в общем и целом, принимая всё во вниманиеIt never occurred to him that the poor condition of her wardrobe was due to her passion for ardent spirits, and that first and last she had served five or six times as much time in gaol as he had. (S. Butler, ‘The Way of All Flesh’, ch. LXXI) — Эрнесту и в голову не приходило, что плачевное состояние туалетов Эллен объяснялось склонностью к спиртным напиткам и что в общем и целом она просидела в тюрьме раз в пять или шесть больше, чем он.
2) прежде всего, главным образом; по-настоящемуShe was an idealist first and last. (N. Coward, ‘Collected Short Stories’, ‘The Kindness of Mrs Radcliffe’) — Миссис Радклиф прежде всего была идеалисткой.
He was a scientist, first and last. (A. Christie, ‘So Many Steps to Death’, ch. 1) — Мой муж был настоящий ученый.
-
4 first and last
в общем и целом; первый и последний -
5 first and last
первый и последний; в общем и целом -
6 first and last
Большой англо-русский и русско-английский словарь > first and last
-
7 first and last
2) Деловая лексика: в общем и целом, первый и последний -
8 first and last
в общем и целомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > first and last
-
9 first and last
jumlah seluruhnya -
10 first and last
ilk ve son -
11 first and last
روي هم رفته -
12 first and last
visumā -
13 first and last
-
14 first\ and\ last
esmajoones, kõike arvesse võttes -
15 First and last
В общем и целомDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > First and last
-
16 first\ and\ last
mindent egybevetve, mindent összegezve -
17 first and last
-
18 First and Last
Westminster dictionary of theological terms > First and Last
-
19 first and last
ilk ve son -
20 first and last characters
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > first and last characters
См. также в других словарях:
first and last — {adv. phr.} Most noticeably; all the time; chiefly. * /He was first and last a school teacher./ * /Steven joined the army because first and last he wanted to help his country./ Syn.: ABOVE ALL … Dictionary of American idioms
first and last — {adv. phr.} Most noticeably; all the time; chiefly. * /He was first and last a school teacher./ * /Steven joined the army because first and last he wanted to help his country./ Syn.: ABOVE ALL … Dictionary of American idioms
First and Last and Always — Infobox Album | Name = First and Last and Always Type = studio Artist = The Sisters of Mercy Released = March 11 1985 1988 (on tray card) Recorded = 1984 Genre = Gothic rock, Alternative rock Post punk Length = 45:37 Label = Merciful… … Wikipedia
First or last — First First (f[ e]rst), adv. Before any other person or thing in time, space, rank, etc.; much used in composition with adjectives and participles. [1913 Webster] Adam was first formed, then Eve. 1 Tim. ii. 13. [1913 Webster] {At first}, {At the… … The Collaborative International Dictionary of English
First Love, Last Rites — is a collection of short stories by Ian McEwan. It was first published in 1975 by Jonathan Cape and re issued in 1997 by Vintage. Context The collection is McEwan s first published work and was regarded by the author (along with his second… … Wikipedia
First and Third Trinity Boat Club — The First and Third Trinity Boat Club is the rowing club of Trinity College in Cambridge, England. The club formally came into existence in 1946 when the First Trinity Boat Club and the Third Trinity Boat Club merged, although the 2 clubs had… … Wikipedia
From First to Last — FFTL redirects here. For the song by Cheryl Cole, see Fight for This Love. From First to Last Also known as First Too Last (1999 2002) Origin Tampa, Florida, USA[1] … Wikipedia
Last Chance Saloon — was a popular name of a type of bar in the United States which began to appear in the 19th Century as an early expression of border economics. Saloons situated near areas where alcohol was not easily obtainable frequently took the name as a… … Wikipedia
First English Civil War — The First English Civil War (1642–1646) was the first of three wars known as the English Civil War (or Wars ). The English Civil War was a series of armed conflicts and political machinations which took place between Parliamentarians and… … Wikipedia
First Indochina War — Infobox Military Conflict conflict=First Indochina War partof= caption=A French Foreign Legion unit patrols in a communist controlled area. date=December 19 1946 ndash; August 1 1954 place=French Indochina, mainly North Vietnam casus=The Haiphong … Wikipedia
First Anglo–Burmese War — Infobox Military Conflict conflict=First Burmese War caption=The Storming of one of the principle stockades on its inside, near Rangoon, on the 8th of July 1824. date=1823–1826 place=Burma–India result=British Victory, Treaty of Yandabo… … Wikipedia